Експертите по обществено здраве по целия свят се разминават, за да разберат , проследят и съдържат нов вирус, който се появи в Ухан, Китай в началото на декември. Световната здравна организация нарече заболяването, причинено от вируса COVID-19, което посочва вида на вируса и годината, в която се е появил.
Можете да видите къде и колко случаи на заболяване са съобщени на тази карта . Досега има близо 78 000 потвърдени дела и 2362 смъртни случаи . Над 21 000 души са се възстановили от болестта. По-голямата част от заболяванията са в Китай, но са регистрирани случаи в 31 други страни, включително САЩ.
Докато тази важна история продължава да се разгръща, The Verge ще актуализира тази страница с всички най-нови новини и анализи. Надяваме се да отговорим на всичките ви въпроси, докато хората работят, за да разберат този вирус и да съдържат неговото разпространение.
Съдържание
Откъде дойде вирусът?
В края на декември служителите на общественото здравеопазване от Китай информираха Световната здравна организация, че имат проблем: неизвестен, нов вирус причинява заболяване, подобно на пневмония в град Ухан. Те бързо определиха, че това е коронавирус и че бързо се разпространява през и извън Ухан.
Коронавирусите са често срещани при всякакви животни и понякога могат да се развият във форми, които могат да заразят хората. От началото на века два други коронавируса са скочили към хората, причинявайки епидемията от SARS през 2002 г. и MERS огнището през 2012 г.
Учените смятат, че този нов вирус за първи път е способен да скочи към хората в началото на декември. Първоначално изглеждаше като вирусът първо зарази хората на пазара на морски дарове в Ухан и се разпространи оттам. Но един анализ на ранните случаи на заболяването, публикуван на 24 януари, установява, че първият пациент, който се разболява, няма никакъв контакт с пазара. Експертите все още се опитват да проследят огнището обратно до неговия източник.
Видът на животното, от което произхожда вирусът, не е ясен. Един екип от изследователи в Китай публикува доклад с аргумента, че идва от змии въз основа на генетичния код на вируса. Учените обаче са много скептични към това заключение . Друг анализ установи, че генетичната последователност на новия вирус е 96 процента идентична на един коронавирус, открит при прилепите. Както SARS, така и MERS произхождат от прилепи.
Значи това е същото като SARS?
Новият вирус не е ТОРС, въпреки че започна и в Китай. Тъй като произхожда от същото семейство на вирусите като SARS, той има някои прилики, но е напълно нов вирус. Въпреки това, общият смисъл означава, че учените и служителите в общественото здравеопазване могат да използват наученото от миналото, за да се опитат да спрат това.
Китай излъга СЗО за ТОРС. Лъжат ли и за това?
По време на епидемията от SARS китайските служители се опитаха да скрият случаи от инспекторите на СЗО и да ограничат информацията, както вътрешно, така и външно. Този път служителите бързо съобщиха за появата на новия вирус на СЗО, която похвали бързата им реакция и прозрачност на пресконференция. Китай също така позволява на екип от експерти на СЗО, които да подпомагат китайските служители на общественото здравеопазване в текущата работа, съобщиха от организацията на 28 януари.
Министерството на здравеопазването и човешките услуги на САЩ също заяви, че Китай е по-прозрачен, отколкото при SARS. „Нивото на сътрудничество на китайското правителство е напълно различно от това, което преживяхме през 2003 г.“, заяви секретарът на отдела Алекс Азар по време на пресконференция.
Критиците и китайските граждани обаче са скептично настроени: има опасения, че китайските служители подценяват броя на заболяванията и класифицират смъртните случаи, които може да са от вируса като пневмония. Полицията на Ухан също разследва гражданите за разпространението на това, което нарича слухове онлайн преди няколко седмици.
(Важно е да се отбележи, че Китай не е единствената страна, известна с това, че прикрива степента на проблемите с общественото здраве. Например, в САЩ десетки градове са скрили количеството олово в общественото си водоснабдяване.)
Колко опасен е този нов вирус?
В момента никой не знае.
Тя отнема информация за това колко тежко е заболяването и колко лесно може да се разпространи, за да определи колко „лошо“ може да бъде. Епидемиолозите често използват този инструмент за оценка на нов промив, например и насочват при вземане на решения:
Ако заболяването не е много тежко (и убива само малък процент от хората), но е силно преносимо, то все още може да доведе до пагубни ефекти - ако нещо засегне милиони, малкият процент, който убива, ще бъде голям брой смъртни случаи.
СЗО нарече заболяването, причинено от коронавируса COVID-19 - „co” и „vi” за коронавирус, „d” за болестта и „19” за годината на появата на болестта.
Изследователите все още се опитват да разберат симптомите на COVID-19, които варират от леки, като тези при настинка, до тежки. Около 20 процента от потвърдените случаи са били тежки, според СЗО. Това са 20 процента от случаите, за които знаем - все още е възможно да има много по-леки случаи на заболяването, които не са били поставени под знака, което би свило процента на тежките случаи.
Засега смъртността от новата болест е около 1 или 2 процента, макар че е рано да се каже със сигурност и това може да се промени с напредването на огнището. Коефициентът на смъртност при SARS беше около 14 до 15 процента. Повечето смъртни случаи при това огнище са били при възрастни хора, които имат основни здравословни проблеми, като сърдечни заболявания, хипертония и диабет. (Това е същата демографска група, която е най-застрашена от смърт от болести като грипа.)
Колко бързо се разпространява вирусът?
Все още не знаем точно колко бързо или лесно може да се разпространи вирусът, въпреки че се движи бързо по света. В Китай болни хора заразяват другите чрез предаване от човек на човек от началото на януари. Новият коронавирус се разпространи бързо в задържаната среда на круизния кораб „ Диамантената принцеса“, а в Италия и Южна Корея се появиха групи от голям брой случаи.
Ранните данни сочат, че подобно на други коронавируси, вирусът скача между хора, които са в много близък контакт помежду си и вероятно се разпространява, когато заразен човек киха или кашля.
Китайски представители заявиха , че са наблюдавали случаи, при които хората с вируса са заразили други, преди да започнат да проявяват симптоми, но няма подробни доказателства, които да казват дали или колко се случва. Писмо до The New England Journal of Medicine подробно описва случай, при който жена, която не проявява симптоми, зарази другите в Германия - но авторите на писмото всъщност не са разговаряли с нея и се оказва, че тя се е чувствала болна, когато взаимодейства с хората, на които е предала вируса.
Но изследванията извън Китай показват, че хората без симптоми все още имат високи нива на вируса в гърлото и носовете си, което означава, че може да го предадат заедно, ако кашлят или кихат. Семейство в Анянг, Китай, също изглежда се е разболяло от асимптоматичен член на семейството, съобщи проучване в JAMA .
Ако това се случва редовно, съдържанието на разпространението на вируса ще бъде по-сложно. И дори и да се случва, това вероятно няма да повлияе значително на епидемията, каза на пресконференция Антъни Фочи, директор на Националния институт по алергия и инфекциозни болести. „Дори да има някакво безсимптомно предаване, през цялата история на респираторно пренесени заболявания, асимптоматичното предаване никога не е било двигателят на огнища“, каза той. "Епидемията не се движи от асимптоматични носители."
СЗО казва, че изследователите смятат, че всеки болен човек ще продължи да заразява средно между 1,4 и 2,5 допълнителни души, въпреки че това е само предварителна оценка. Други екипи от изследователи са публикували свои собствени оценки, като повечето казват, че болен човек ще зарази средно около два или трима души.
Тези числа се наричат R0 на вируса (произнася се „R-naught”). R0 е математическото представяне на това колко добре може да се разпространи инфекцията. Колкото по-голям е броят, толкова по-потенциално може да се разпространява. За сравнение, R0 за SARS беше между две и пет . Но това не означава, че всеки болен човек всъщност ще зарази толкова много хора ; карантините и други действия, предприети за контрол на огнищата на вируса, могат да намалят броя на хората, които заразява болен човек.
Кашлях. Имам ли този вирус?
Ако не сте били наскоро в Китай или сте били в близък контакт с някой, който е болен и наскоро е бил в Китай, малко вероятно е да имате този вирус. Напълно нормално е да се чувствате тревожни - и има начини да намалите тази тревожност , като например да се разсеете с други дейности или да запазите рисковете в перспектива.
Ако живеете в САЩ, много по-вероятно е да имате грип или обикновена настинка. Все още е сезонът на грип и не се очаква високите нива на грипна активност да умрат скоро. (Не е късно да се грипнете за грип!)
Ако се чувствате зле и сте били в Ухан, Китай или сте били в близък контакт с някой, който има, информирайте Вашия лекар за вашите симптоми.
Как мога да се защитя?
Въз основа на това, което знаем досега, можете да се защитите със същите мерки, които бихте взели (и трябва да вземете), за да се предпазите от грип: измийте ръцете си, прикрийте устата си, когато кашляте, и стойте далеч от хора, които са болни.
Трябва ли да прекратя пътуването си до Китай?
Държавният департамент на САЩ издигна консултативните пътувания за Китай до ниво 4, като каза , че американците не трябва да пътуват до Китай заради вируса. Ниво 4 е най -строгото издадено предупреждение . Тя се прилага само за райони с „по-голяма вероятност за животозастрашаващи рискове“. Гражданите на САЩ, които понастоящем са в Китай, трябва да „обмислят заминаването с търговски средства“, се казва в сигнала.
CDC също така издаде съвет за пътуване от ниво 1 за Хонконг, като заяви, че всеки, който пътува до там, трябва да вземе предпазни мерки, като измие ръцете си и избягва болни хора. Издадени са консултации за пътуване на ниво 2 за Япония и Южна Корея, в които се казва, че хората, които може да са изложени на по-висок риск от вируса - възрастни възрастни и хора с хронични здравословни проблеми - не трябва да пътуват там, освен ако не са абсолютно необходими. И двете страни имат голям брой хора с потвърдени инфекции от новия коронавирус.
Как Китай се опитва да спре вируса?
На 22 януари служители в Ухан затвориха целия транспорт в града, в който живеят над 11 милиона души. Те затваряха автобуси и подлези и отменяха всички полети и влакове в и извън града. Генералният директор на СЗО аплодира решението, казвайки, че то ще помогне да се контролира огнището и да се забави разпространението в други страни. Петнадесет други градове, в които живеят общо 46 милиона души, също са затворени, съобщава The New York Times .
Въпреки това, други служители не бяха сигурни дали тези карантини ще бъдат ефективни: „По мое знание, опитът да се помести град с 11 милиона души е ново за науката“, заяви пред Асошиейтед прес Гауден Галеа, представител на Световната здравна организация в Китай. , „Не е било съдено преди това като мярка за обществено здраве. На този етап не можем да кажем, че ще стане или няма да работи. "
Големите градове в страната отмениха празненствата за Лунната нова година, огромен празник в Китай .
138 души говорят за това![]()
Уау това е като западния свят отменя Коледа. За много работници мигранти това е САМО почивката им през цялата година и единственият път, когато виждат семействата си обратно в далечни села. twitter.com/onlyyoontv/sta …
193 20:16 - 23 януари 2020 г.
Колко риск е САЩ?
Докато не знаем колко лесно се разпространява вирусът, е трудно да се каже колко значителен от него ефект може да има в Съединените щати. CDC казва, че в момента рискът за хората в САЩ е нисък .
В САЩ има 13 потвърдени случая на хора, които или са пътували до Китай (11 души), или са хванали вируса от съпрузи, които са пътували там (2 души). Има и 21 души, които са били диагностицирани с COVID-19, след като са били евакуирани от Държавния департамент на САЩ от Ухан и круизния кораб Diamond Princess и поставени под карантина в САЩ.
Към 19 февруари е имало 479 души под разследване за новия коронавирус в Съединените щати. Към 12 февруари 412 от тези случаи са тествани отрицателно. Тестът все още е в ход за останалите 52 случая. Агенцията заяви, че очаква да има повече хора под разследване и да се наблюдават повече случаи в САЩ с напредването на огнището.
Американският министър на здравеопазването и човешките услуги Алекс Азар обяви извънредно положение за обществено здравеопазване в отговор на коронавируса. Всички полети от Китай до САЩ се пренасочват към седем летища и всеки гражданин на САЩ, който е пътувал до Китай, ще бъде помолен да направи карантина за 14 дни. Всеки гражданин на САЩ, който е бил в провинция Хубей (където е Ухан и където произхожда вирусът), ще бъде държан под официална карантина за 14 дни.
Освен това на всеки чуждестранен гражданин, пътувал до Китай през последните 14 дни, няма да бъде допуснато да влезе в САЩ, освен ако там няма непосредствени членове на семейството, според обявление на президента Тръмп . Това решение не е подкрепено от СЗО, която заяви, че страните не трябва да ограничават пътуването или търговията с отговора си на вируса.
Как вирусът засяга бизнеса, който оперира в Китай?
Редица авиокомпании, включително United Airlines , British Airways и Air Canada, отменят някои или всички полети до и от Китай. United Airlines заявиха, че решението им да се случи се дължи на спад в търсенето на тези полети.
Технологични компании като Apple започнаха да ограничават пътуването на служителите до Китай, още преди Държавният департамент на САЩ и CDC предупредиха хората да не пътуват там. LG от Южна Корея забрани пътуването до Китай изцяло, а Facebook и Razer съобщиха на служители, които наскоро се завърнаха от Китай, за да работят от дома си.
Foxconn, тайванската компания за електроника, която има фабрики в Китай и произвежда продукти за технологични компании като Apple, заяви, че вирусът няма да повлияе на тяхното производство . Китай обаче официално удължи неотдавнашната ваканция за лунна Нова година в опит да ограничи разпространението на вируса, което може да забави нормалните производствени схеми. В скорошно обаждане за печалби Apple казва, че е отчетена тази несигурност, тъй като изглежда напред към следващото тримесечие.


